пля. смотрю "красавицу и чудовище" в перводе володарского!

тут даже три варианта володарского!!